Θεατρικά Έργα

Η συλλογή θεατρικών έργων του Ινστιτούτου Μεσογειακών Σπουδών αποτελεί μια μοναδική πηγή συγκέντρωσης αρχειακού υλικού της νεότερης ελληνικής δραματουργίας, από τα πρώτα χρόνια του δέκατου ένατου αιώνα ως και τα μέσα περίπου του εικοστού. Το ερευνητικό πρόγραμμα έχει συγκεντρώσει μέχρι σήμερα σε ψηφιακή και φωτοαντιγραφική μορφή, πάνω από μια χιλιάδα θεατρικά έργα, καλύπτοντας ολόκληρο σχεδόν το φάσμα της εκδομένης κυρίως ελληνικής δραματουργίας των δύο προαναφερθέντων αιώνων.

Στον κατάλογο των θεατρικών έργων μπορεί κανείς να βρει άγνωστους θησαυρούς της νεοελληνικής δραματουργίας, αφού ένα πολύ μεγάλο μέρος των έργων προέρχεται από αποδελτίωση του ημερήσιου και περιοδικού Τύπου του νεοσύστατου ελληνικού κράτους αλλά και της ευρύτερης λεκάνης της Ανατολικής Μεσογείου και των παρευξείνιων χωρών. Από τις πρώτες μεταφράσεις του Γκολντόνι και του Μολιέρου μέχρι τους πρώτους συγγραφείς του εικοστού αιώνα, ο ερευνητής μπορεί να ανακαλύψει γνωστά και άγνωστα θεατρικά έργα της ιστορίας του νεοελληνικού θεάτρου, πρωτότυπα νεοελληνικά κείμενα ή μεταφράσεις του παγκόσμιου θεάτρου, όπως αυτά δημοσιεύτηκαν στον τύπο της εποχής ή εκδόθηκαν από τα ελληνικά και τα ξένα τυπογραφεία.

Το Ινστιτούτο Μεσογειακών Σπουδών σε συνεργασία με το Τμήμα Θεάτρου της Σχολής Καλών Τεχνών του Αριστοτέλειου Πανεπιστήμιου Θεσσαλονίκης, στο πλαίσιο των υποτροφιών μεταδιδακτορικής έρευνας της Επιτροπής Ερευνών του Α.Π.Θ. («Υποτροφίες Αριστείας-Βραβεία Αριστείας και Καινοτομίας») προέβησαν στην ψηφιοποίηση και ανάρτηση ενός σημαντικού μέρους της παραπάνω συλλογής, που αφορά τα δραματικά κείμενα που δημοσιεύτηκαν στις εφημερίδες και τα περιοδικά του 19ου αιώνα, φέρνοντας στην επιφάνεια πολλά και άγνωστα τεκμήρια της νεοελληνικής δραματουργίας. Για περισσότερες πληροφορίες για τη συγκεκριμένη δράση και συνεργασία, μπορεί κανείς να ανατρέξει στο άρθρο «Από το χαρτί στην οθόνη: θεατρικά έργα σε ψηφιακή μορφή», της μεταδιδακτορικής ερευνήτριας του Α.Π.Θ. και υπεύθυνης για την ψηφιοποίηση και επεξεργασία των θεατρικών έργων του ΙΜΣ, Βάνιας Παπανικολάου. Το κείμενο είναι διαθέσιμο στην ιστοσελίδα του ηλεκτρονικού περιοδικού Σκηνή του Τμήματος Θεάτρου του Α.Π.Θ.:


http://ejournals.lib.auth.gr/skene/article/view/4493/4595.