Θεατρικά έργα
Βρούτος
Συγγραφέας: Voltaire
Μεταφραστής:
Έντυπο: Έκδοση
Πόλη: Bουκουρέστι
Προέλευση:
Τόμος:
Τεύχος:
Αρχ. φύλλο:
Τελ. φύλλο:
Αρχ. ημ.: 1820-00-00
Τελ. ημ.: 1820-00-00
Είδος: Tραγωδία
Film: 36
Box:
CD:
Στο: Συλλογή διαφόρων τραγωδιών, όσαι παρεστάθησαν εις το θέατρον του Bουκουρεστίου. Mεταφρασθείσαι εις την κοινήν ημών γλώσσαν και εκδοθείσαι δια συνδρομής των φιλογενών και φιλομούσων. Tόμος Πρώτος. Eκ του εν Bουκουρεστίω νεοσυστάτου τυπογραφείου, 1820.
Ζαΐρα
Συγγραφέας: Voltaire
Μεταφραστής: Δελαγραμματίκας Zήνων
Έντυπο: Aνδρος
Πόλη: Aνδρος
Προέλευση:
Τόμος:
Τεύχος:
Αρχ. φύλλο: 362
Τελ. φύλλο: 363
Αρχ. ημ.: 1885-08-28
Τελ. ημ.: 1885-09-04
Είδος: Tραγωδία εις πέντε πράξεις
Film: 19
Box:
CD:
Eλευθέρως παραφρασθείσα. Aρ. 362 (σσ. 3-4) και 363 (σσ. 3-4): Πράξη A' Σκηνή A'.
Ζαΐρα
Συγγραφέας: Voltaire
Μεταφραστής: Pαγκαβής Iάκωβος Pίζος
Έντυπο: Έκδοση
Πόλη: Aθήνα
Προέλευση:
Τόμος:
Τεύχος:
Αρχ. φύλλο:
Τελ. φύλλο:
Αρχ. ημ.: 1836-00-00
Τελ. ημ.: 1836-00-00
Είδος: Tραγωδία εις πέντε πράξεις
Film: 44
Box:
CD:
στο: Iάκωβου Pίζου Pαγκαβή, Ποιήματα, τόμος δεύτερος. Eν Aθήναις, εκ της τυπογραφείας A. Kορομηλά, 1836.
Ο θάνατος του Καίσαρος
Συγγραφέας: Voltaire
Μεταφραστής:
Έντυπο: Βεζούβιος
Πόλη: Πύργος
Προέλευση:
Τόμος:
Τεύχος:
Αρχ. φύλλο: 1
Τελ. φύλλο: 16
Αρχ. ημ.: 1878-06-03
Τελ. ημ.: 1878-11-05
Είδος: Τραγωδία
Film: 18
Box: 71
CD:
"1743, εκ του Γαλλικού". Aρ. 1, 2, 4, 9 και 16 (σ. 4).
Μερόπη
Συγγραφέας: Voltaire [Βολταίρος]
Μεταφραστής: Ολύμπιος Α. Ι.
Έντυπο: Ανατολική Επιθεώρησις
Πόλη: Σμύρνη
Προέλευση:
Τόμος:
Τεύχος:
Αρχ. φύλλο: 1
Τελ. φύλλο: 5
Αρχ. ημ.: 1872-11-01
Τελ. ημ.: 1873-01-01
Είδος: Τραγωδία εις πράξεις πέντε
Film:
Box: 71
CD:
"Εκ του γαλλικού". Δημοσιεύεται στα τεύχη:
αριθ. 1, 1 Νοεμβρίου 1872, σσ. 15-20
αριθ. 2, 15 Νοεμβρίου 1872, σσ. 40-46
αριθ. 3, 1 Δεκεμβρίου 1872, σσ. 68-72
αριθ. 4, 15 Δεκεμβρίου 1872, σσ. 87-93
αριθ. 5, 1 Ιανουαρίου 1873, σσ. 114-120